变异龙纹
译者 云之彼端
变异龙纹
12种龙纹的持有者控制着科瓦雷文明的核心。即使是没有亲眼目睹过的人都普遍知道龙纹家族的子弟们创造出的种种伟业。但是几乎没有人知道，并不是科瓦雷所有拥有龙纹的人都是12龙纹家族组织中的一员。而这一切，都是小部分人出于某种原因动用力量抹消真相的结果。
即使是对五国的历史传说非常了解的人，他们对于变异龙纹持有者的印象也只是有着人类姿态的怪物——因为自己的力量而发狂，只要用手指碰一下就能杀人，操纵着火焰和恐怖军团的可怕生物。萨恩至今仍有母亲会为了吓唬小孩而讲述“灾厄的贵妇人”的故事。就连不相信迷信的人都会小声宣传变异龙纹是黄泉巨龙的印记，是灵魂被诅咒的象征，拥有这印记的人会在所到之处散播灾厄。
黑暗面的镜像
表面上，变异龙纹有着和真龙纹相似的性质。两种龙纹的持有者都能每天一次使用类法术能力，皮肤上都会显现出纹样，在用完类法术能力后纹样都会变得炽热，纹样处的皮肤即使受到伤害或被剥掉也都能最终恢复原样。纹样的曲线形状看上去也都像是龙……。但是两者的相似点仅此而已。
真龙纹具有“标准形状”。找来两位拥有低级通行龙纹的人，观察他们的皮肤就能发现，两人的龙纹形状一模一样，也都是由鲜蓝色或鲜绿色的曲线构成。两位龙纹持有者生下的小孩有龙纹的机率很高，同类型龙纹持有者也一定会获得特定领域内的类法术能力。
而变异龙纹则有着变幻莫测的特性。事实上，世界上不存在完全相同的变异龙纹。龙纹类法术的种类没有规律可循，拥有同种能力的变异龙纹也会有不同的外观。变异龙纹的颜色也多种多样，不但有鲜绿，还有珍珠黑，血红等等。同时，变异龙纹周围的皮肤时常有伤痕或溃疡，有火焰相关能力的变异龙纹周围则会出现烧伤的痕迹。
这样丑陋的外貌和病态的症状不只会招来误解，也是变异龙纹相关可怕传说的来源。但是变异龙纹带来的危害只存在于龙纹周边，并不会对持有者本人造成实质性伤害。两位变异龙纹持有者虽然可能生下有变异龙纹的小孩，但即使在此情况下，小孩的龙纹拥有何种能力仍然无法推测。变异龙纹并没有“火焰龙纹”“恐惧龙纹”这样明确的分类，这是变异龙纹和真龙纹最具决定性的区别。
被抹消的历史
世界上第一个显现变异龙纹的人是谁？他将龙纹赋予的能力视为祝福还是诅咒？这些问题的答案恐怕永远都无法得知。过去数世纪，由龙纹家族的史家和吟游诗人编辑成的历史不过是片面的内容。毕竟那些在龙纹战争中被杀死的变异龙纹持有者永远都不会有讲述他们自己历史的机会。而能够区别真相和迷信的手段也已经不复存在。
变异龙纹似乎是和真龙纹同期显现的。关于早期变异龙纹的记录中，描述的都是个人，而不是家族。学者们相信变异龙纹的分布是随机分散的，且很少能遗传。龙纹家族的历史中出现的“凯博尔之子”是丑化过的片面形像，并且将所有形式的堕落都归结于变异龙纹的影响。当然，这些故事也表现出了早期变异龙纹那惊人的能力。例如只是因为“想取暖”，把手一挥就烧掉整座村庄的故事就是其中的代表。无论这些故事有多少可信性，这类讲述变异龙纹的故事随着时间的流逝越来越多。在距今一千五百年前，变异龙纹的活跃性到达鼎盛——为此，真龙纹的持有者们展开了行动。
龙纹战争
龙纹战争是将龙纹家族变成现在这样的重要事件。而在这场战争中投入最大战力的卡尼斯家族和邓奈斯家族凭借这项功绩将之前获得的地位变得更加稳固。在各家族的传承知识中，龙纹战争是一场为了消除变异龙纹带来的可怕威胁而进行的勇敢的战斗。仔细调查历史文献之后可以发现，在龙纹战争爆发前一个世纪，变异龙纹持有者的数量飞跃性增加。而这些变异龙纹中大多都具有强大的破坏力。但是，事实与这些历史修正主义者的学说不符。这场所谓的战争，实际上是拥有真龙纹的诸家族为了保护他们的既得利益和优越地位，将未来的竞争者扼杀在摇篮里的扫荡战。
无论爆发的原因是什么，这场战争最初的几年里，战况可谓是一边倒。分散在五国中的变异龙纹持有者被训练有素的龙纹家族士兵纷纷猎杀。要是没有哈拉斯·塔卡南的话，恐怕这场战争很早就会落下帷幕。塔卡南将幸存的变异龙纹持有者组织成一支军队，在他的领导之下，这些变异龙纹持有者表现出了惊人的坚韧。
被称为“大地撼动者”的塔卡南拥有力量比大自然更强大的龙纹，但他身为军师的才能比他自身的战斗力更能影响战局。塔卡南的妻子流传下来的名字只有“灾厄的贵妇人”，但据说她拥有比丈夫更可怕的力量。虽然她在传说中大多以怪物的形象出现，但近几年的研究中发现，她只有被逼到绝境时才会使用力量，并可能厌恶着自己的天赋——这些正是被西维斯家族小心地从正史中剔除的事实。
然而，尽管塔卡南努力扭转战局，战争还是以变异龙纹持有者的败北告终。战争最后阶段，被龙纹家族包围的塔卡南残部困守萨恩城。在当所有人都了解到自己气数已尽的时候，塔卡南和副官们解放了自己变异龙纹中所蕴藏的全部能量——这能量大到足已摧毁整座萨恩城。最终，萨恩塔的高塔尽数崩塌，地下还开始涌出大群虫子，就连靠近废墟的人都会染上可怕的疾病。许多人认为，萨恩的地下现在都还留有“灾厄的贵妇人”在死时释放的诅咒——而正是这诅咒造就了feral spirit, roach thrall和rancid beetle swarm这些生物（详见《萨恩：万塔都市》）。
现在的变异龙纹
在塔卡南和变异龙纹持有者的军队溃灭之后，变异龙纹就这样消失在历史的长河中。龙纹家族间的通婚被禁止，就连私生子也经常在出生后就被杀死。结果，变异龙纹的出现率大幅降低。在龙纹战争结束后，龙纹家族发起宣传攻势，成功地将大众对变异龙纹持有者的印象变成了可怕的怪物。在平民百姓人家中出生的变异龙纹持有者很多也因为这些宣传而被父母亲手扼杀。
后来，伽利法王国崛起，龙纹家族也势力也因此受到了限制。在数世纪后，继承了维那恩血脉的贵族们下令禁止杀死拥有变异龙纹的孩子。不久之后，现今的变异龙纹不再拥有从前那样有害的能力也得到了证明。现在的变异龙纹持有者可能拥有的羽落术和侦测密门能力比起从前能让一整座城市蔓延疾病的能力来说，根本不值一提。
古代的迷信虽然传承至今，但已不再有从前那样的影响力。只有极少数人还相信变异龙纹持有者是黄泉巨龙之子。现在的市井平民心中更多的是终末战争留下的恐惧。
然而，事情渐渐发生了改变。最近的一千年，变异龙纹是弱小而微不足道的存在。但是现在，变异龙纹的出现变得更加频繁，拥有比寻常情况更强大的变异龙纹也开始出现在传闻中。
新世代的变异龙纹时常会投靠黄泉巨龙会，为这个组织效力。同时，还有一个名为塔卡南家族的组织正在科瓦雷全域搜寻并训练变异龙纹持有者，让他们能精通变异龙纹的使用技巧。塔卡南家族不但在黑道中拥有强大的势力，还积极探索古代遗迹以寻找变异龙纹宝物：那些在所谓的“第一次龙纹战争”中被使用的武器和工具。
到目前为止，还没有出现力量能匹敌哈拉斯·塔卡南和“灾厄的贵妇人”的“凯博尔之子”。但是塔卡南家族的领导层认为找到拥有如此力量的人只是时间问题。他们相信第二次龙纹战争的爆发不可避免，所以必须要为战争进行充分地准备。这一次，他们将不会再重蹈复辙。
塔卡南家族的详细信息请参见《萨恩：万塔都市》扩展书。
变异龙纹冒险者
在PC获得变异龙纹之前，玩家应该和DM对此进行讨论。玩家希望自己角色的人生因为变异龙纹而受到什么样的影响？玩家是希望角色处于被流放者的境遇，还是希望他人害怕身为变异龙纹持有者的角色？还是玩家只是单纯地想要拥有护盾术这项类法术能力？
只要DM愿意，就能将变异龙纹对战役的影响最小化。只要龙纹不是显现在特别明显的位置，且类法术能力属于护盾术或羽落术这种被动系，并且没有选取变异龙纹相关专长的话，其他人并不会察觉到角色是变异龙纹持有者。在DM裁量下，也可能让民众从过时的偏见中解放出来，让变异龙纹持有者能够大大方方露出龙纹走在大街上。
有一个地方对变异龙纹依然有着根深蒂固的偏见，那就是龙纹家族。伽兰达家族以外的龙纹家族不会容许变异龙纹持有者加入家族，在龙纹战争中出力越是大的家族就越是对变异龙纹表现出忌讳、厌恶。有时会出现原来没有龙纹的家族成员显现出变异龙纹的情况，那这些角色几乎都会被逐出家族。如果这角色是双亲都有龙纹的血统纯正者的话，只会让流放的执行更加坚决。因此，显现出变异龙纹的龙纹家族成员总是会不顾一切地隐藏这一事实。
拥有变异龙纹的角色必须为此付出（由DM决定的）代价。如果所有的NPC都会对变异龙纹持有者表现出敌对或不友好态度的话，DM可以将变异龙纹同时视为缺陷（详见《破解奥秘》）和专长。也就是说，因为角色会因此在社交方面受到严重的负面影响，所以能将变异龙纹作为奖励专长获得。
无论如何，这样的角色将会成为十分有趣的存在。他将如何对待日常一般的畏惧和偏见？是成为寡默而冷酷的反英雄？还是将黑暗的力量用于点亮光明，用高贵的言行来消除对自己的畏惧？
DM也能将变异龙纹作为战役的核心。让变异龙纹持有们为了在这个充满敌意的世界中生存而组成冒险团队。无论是团队是所属于塔卡南家族，还是独立进行活动，他们都是以破坏龙纹家族根基，或寻回在龙纹战争中失落的变异龙纹宝物为目的的法外凶徒。如果龙纹家族准备再度发起扑灭变异龙纹的行动，或开始实行从五国的王公贵族处夺取权力的计划的话。这支由变异龙纹持有者组成的英雄团队将会成为第二次龙纹战争中的领头羊。
变异龙纹的成长
本书第三章介绍了以《艾伯伦战役设定集》中收录的变异龙纹专长为基础的或是能强化变异龙纹的一系列新专长。这与《艾伯伦战役设定集》中“角色不能强化变异龙纹”的描述发生了矛盾。然而，虽然过去的一千年中的确如此，但往后并非如此。
次级和高级龙纹的数量仍然很稀少，拥有如此力量的人会引发迷信者的恐惧之心，也会引起龙纹家族领导层的严重关切。次级变异龙纹和高级变异龙纹虽然蕴藏着强大的力量，但也有短处。变异龙纹力量的本质是反自然的，试图引导这力量的人可能会因此而陷入晕眩。
和《艾伯伦战役设定集》中的描述一样，拥有变异龙纹的角色无法拥有真龙纹。和真龙纹系列专长一样，次级变异龙纹专长和高级变异龙纹专长能够全面强化变异龙纹。当角色取得其中一个专长时，不但变异龙纹类法术的施法者等级会上升，同时还会增加1次低级变异龙纹类法术的使用次数。
变异龙纹类法术常见关键字是寒冷、火焰、恐惧、死和影响心智。但变异龙纹并不一定会以其中一个特定主题进行发展。一位凯博尔之子可能会拥有燃烧之手、灼热射线和焰击术类法术，但也有可能会拥有护盾术、雪风暴和困惑术类法术。毕竟变异龙纹总是不可预知的。
变异龙纹宝物
哈拉斯·塔卡南并没有卡尼斯家族那样丰富的资产。但根据龙纹战争期间的种种传说，他和副官们使用着能够增幅变异龙纹力量的魔法物品。这些魔法物品和龙纹家族使用的龙纹法器很相似，至今仍能在龙纹战争的古战场，特别是在萨恩的地下发现。塔卡南家族会积极地寻找这类物品，但冒险者团队仍有可能捷足先登。
为真龙纹持有者设计的魔法物品（导能权杖、龙晶蓄能、龙纹法器等）无法对变异龙纹起效。但是用凯博尔龙晶能制造这类物品的变体版，变体版物品拥有和原版一样的功能，但只对变异龙纹起效。高级变异龙纹法器也和高级真龙纹法器一样拥有多种类型和功能，玩家和DM能够利用参考《艾伯伦战役设定集》第261-263页获得的灵感来进行自定义。
--------------------------------------------------------------------------------
混血龙纹
和固定出现在特定血脉中的真龙纹不同，变异龙纹总是毫无预兆地出现。没有人知道非龙纹家族血脉的双亲生出的孩子会不会显现变异龙纹。但明确会导致变异龙纹显现的原因也是存在的，那就是不同真龙纹家族子弟之间的交配。
两个龙纹家族的子弟所生的孩子虽然有继承父母其中一方龙纹的可能性，但显现变异龙纹的机率明显要高得多。以这种方式诞生的龙纹被称为“混血龙纹”。和其他变异龙纹一样，混血龙纹的形状也是千差万别，但混血龙纹拥有着和真龙纹一样的蓝、绿色调。
在龙纹战争结束后，为了防止变异龙纹新世代的诞生，龙纹家族之间的通婚被禁止。实际上，甚至有过对打破禁忌者实行“剥皮刑”的时代。但是，龙纹战争已经是很久以前的事，人们对变异龙纹的恐惧也渐渐被淡忘。和其他家族的男女发生关系至今仍是禁忌，但偷尝禁果的人始终没有断绝。失足的家族成员也往往能通过抛弃身为污点的孩子来保住在家族中的地位。
除了龙纹的颜色和对角色背景造成的影响以外，混血龙纹和变异龙纹并没有什么不同。学者中虽然有试图通过研究混血龙纹的诞生来判定龙纹家族成员的组合能引发出何种变异龙纹类法术的人，但至今仍没能发现明确的相互关系。不管如何，这方面的数据仍然十分不足，龙纹家族对此也几乎没有兴趣。
--------------------------------------------------------------------------------
你知道些什么？
知识（神秘）
DC10：变异龙纹和龙纹家族拥有的真龙纹很相像，但变异龙纹拥有着不同的力量，且难以预测。以前有过认为变异龙纹是灭厄、疯狂和死亡的根源的迷信，所以变异龙纹持有者时常会被疏远、迫害。但这些迷信在现代已经没有那么强的影响力了。
DC15：不同龙纹家族子弟之间生出的小孩经常会有变异龙纹。这种情况下诞生的变异龙纹被称为“混血龙纹”。虽然民众们畏惧着变异龙纹，但实际上既没有特异龙纹远比真龙纹强大的事例，也没有变异龙纹会对持有者带来负面影响的确实证据。变异龙纹和真龙纹是在同一个时代现世的，但曾一度被龙纹家族通过武力消灭，这就是被称为龙纹战争的事件。
DC20：龙纹战争之前的变异龙纹比现在的变异龙纹强力是毋庸置疑的事实。因此，今日仍然困扰着变异龙纹持有者的妄想和迷信，恐怕就是上个时代传说的遗存。虽然现在仍然会出现强大的变异龙纹现世的传闻，但这些传闻并没有确实的佐证，也没有指出强大的变异龙纹现世的原因。
DC30：对此检定成功的角色将会知道变异龙纹的重要细节，其中包括了次级变异龙纹和高级变异龙纹能让拥有者施展怎样的类法术。
知识（历史）
DC10：龙纹战争爆发于至今1500年前，是一场龙纹家族团结一致对抗敌人的战争。
DC15：正是龙纹战争造就了现在的龙纹家族。这场战争的敌人是变异龙纹持有者，他们身上扭曲的印记中蕴藏着能够使人疯狂的危险力量。
DC20：这场所谓的“战争”实际上是一边倒的扫荡。龙纹家族系统性而又计划性地杀戮着变异龙纹持有者。中途，因为变异龙纹方出现了一位名叫哈拉斯·塔卡南的英雄，而使变异龙纹方团结起来，开始进行抗战。最后，当塔卡南的军团困守萨恩城，了解到已经胜利无望的时候，他们解放了龙纹中的全部力量，将整座城市化为废墟。
DC30：对此检定成功的角色将会知道龙纹战争中发生的重要事件的确切情报。